French (Fr)Nederlands - nl-NLEnglish (United Kingdom)
[ Back ]

Labelling primary packaging

There are various techniques for this: Wipe-on, Air blow and Tamp blow. It is also possible to equip these labelling appliances with a thermal transfer printer.

The EME range offers a choice of three appliances:

The EME 2000 series Wipe-on can be used for most applications.

  • The controller is integrated in the labelling machine.
  • Very simple to program/use
  • Compact structure
  • Max. label width 120 or 200 mm, left or right
  • Maximum speed 35 m/min

The EME 4000 series Wipe-on is the top model

  • The controller is separate from the labelling machine.
  • Very simple to program/use
  • Compact structure
  • Max. label width 120 or 200 mm, left or right
  • Maximum speed 40 m/min

The EME 3000 series is a 2000 series model with an integrated Sato LT408 thermal transfer printer

  • The controller is integrated in the labelling machine.
  • Very simple to program/use
  • Compact structure
  • Max. label width 115, left or right
  • Including a Sato LT408 200 dpi print engine for both thermal transfer and thermo direct printing

The Label-Aire range offers the following choice:

The Label-Aire 3015 ND wipe-on is the entry model

  • Very simple to program/use
  • Can be quickly converted from a left to a right-hand version (or vice versa)
  • Max. label width 150 mm
  • Maximum speed 25 m/min

The Label-Aire 3115 NV wipe-on is primarily suitable for faster applications or large labels:

  • Very simple to program/use
  • Can be quickly converted from a left to a right-hand version (or vice versa)
  • Max. label width 175 mm (optional 200, 250 or 300 mm)
  • Maximum speed 38 m/min (optional 50 m/min)

The Label-Aire 3111 NV Air Blow

  • Maximum label measurements (w x l) are 100 x 228 or 175 x 228 mm
  • Maximum speed 38 m/min (optional 50 m/min)
  • Easily converted from left to right-hand version

The Label-Aire 3114 NV Tamp Blow

  • Max. label width 175, 200, or 250 mm
  • Maximum speed 38 m/min (optional 50 m/min)
  • Easily converted from left to right-hand version
  • Pneumatic cylinder with 25 to 250 mm adjustable stroke as standard
  • DAT (Dual Action Tamp) option for labelling of two adjacent sides
  • 90 ° rotating option for labelling the front/rear

The Label-Aire 3138 NV tamp blow (print & apply)

  • Used for labelling products, boxes and pallets
  • Max. label width 162 mm
  • Left and right-hand version available
  • Maximum speed 18 m/min. depending on printer and label dimensions
  • Equipped with a Sato or Valentin printer
  • Pneumatic cylinder with 25 to 250 mm adjustable stroke as standard
  • DAT (Dual Action Tamp) option for labelling of two adjacent sides
  • 90 ° rotating option for labelling the front/rear

The Label-Aire 3138 NV Air blow (print & apply)

  • Used for labelling products and boxes
  • Maximum label measurements (w x l) are 125 x 228 or 175 x 125 mm
  • Maximum speed 25 m/min
  • Left and right-hand version available
  • Equipped with a Sato or Valentin printer